Zengin bir ailenin başı olan adam ansızın ölür. Bu olay üzerine dedektif inceleme başlatır. Harlen ise 85 yaşına girecektir. Doğum günü daveti sonrası ertesi gün evinde adam ölü bulunur. Adamın resmen boğazı kesilmiştir. Bakalım dedektif Benoit bunu yapanı bulabilecek mi ?