Max ve Harriet yanlışlıkla ürkütücü bir hayvanın saldırısına uğrar. Topluluk ayılardan şüphelenir, ancak yaratık saldırılarına karşı ayrımcılık yapmaz. Atları, köpekleri ve hatta insanları içeren adil bir oyun. Max, pek çok sözün, kaçırılan son teslim tarihlerinin ve yerine getirilmemiş yükümlülüklerin eşiğinde olan şanssız bir gazeteciyi oynuyor. Ortağı Harriet ise gerçek foto muhabirliğinin dürüstlüğünü ve doğruyu söyleyen geleceğini vaat ediyor.