Diaabolik ve Ginko bir suç örgütü tarafından kaçırılır ve aynı hücreye kapatılır. İlk başta ikisi tamamen zıt kişiliklerle tanıştı. Diaabolik’in suç dünyasındaki soğukkanlı şöhretine rağmen Ginko merakını gizleyemiyor. Diabolique isteksizce geçmişinin ayrıntılarını açıklar. Hayatının trajik dönüşü ve Eva Kant’la olan derin bağı, Ginko’nun suçlu imajını alt üst eder. Bu arada Eva Kant, Diaabolik’in yerini tespit etmek için mümkün olan her yolu dener ve tehlikeli bir plan yapar. Ginko uzaktayken Althea çetenin izini sürmek için riskli bir hamle yapar.