Nancy, doğu Fransa’da büyüleyici bir kasabada yaşıyor. Yaz yeni enerji dolu. On beş yaşındaki Sophie, sorunlu aile ortamından kaçar ve zengin arkadaşı Jade’in evinin yedek anahtarlarını alma şansının tadını çıkarır. Jade, yaz için evinden ayrılarak geniş evin tadını çıkardığını düşünürken, yanlışlıkla arkadaşı Stéphane’nin ağabeyiyle tanışır. Stéphane, Sophie’yi kovmak yerine burada kalacağını anlayınca kapısını onun için açık bırakmaya karar verir. Bu beklenmedik karşılaşma, Sophie için unutulmaz bir yaz davetinin kapısını aralar.