Pıtırcık lakaplı Nicolas adlı bir kahramanın heyecanlı yaşamına konuk olduğunuz, aile sıcaklığında bir filmdir. Bu yılın yorgunluğunu üzerinizden atmak için yaz tatili için okullar tatil edildi ve tüm tesisler kapatıldı. Nicholas da yazın yeni bir tatile çıkacağını öğrenince çok heyecanlanır. Mallar hazır olduğunda, aileye gidiyor. Varışta Hotel Beau-Rivage adlı bir otele yerleşirler.