Odile heyecanla doğum gününü kutlama hazırlıklarına başladı. Akşam çocukları ve torunları da yanındadır. Ancak bu mutlu günün gelişini gölgeleyen bir trajedi vardır. Odile Jean’in kocası aniden ve beklenmedik bir şekilde ölür. Bu acı haberi duyan Odile şok olur ve gerçekle yüzleşmek istemez. Belki kocasının hâlâ onlarla birlikte olduğuna dair umudu vardır. Bu nedenle Jean’in cansız bedenini yatağın altına saklar. Belki bu trajik anı geçici olarak uzaklaştırmak istiyor, belki de ona veda etmek çok zor.